英国名厨杰米·奥利弗(Jamie Oliver)将他最新出版的儿童书下架,原因是有人抱怨这本书助长了对澳大利亚原住民的刻板印象。
奥利弗正在澳大利亚宣传他的最新食谱,他说他对自己的奇幻小说《比利与史诗逃亡》冒犯了别人感到“震惊”,他“全心全意地”道歉。
49岁的奥利弗在一份声明中说:“我从来没有想过要误解这个令人深感痛苦的问题。”
“我们和我的出版商一起决定停止销售这本书。”
出版商企鹅兰登书屋表示,其出版标准“在这种情况下达不到要求”,“我们必须从中吸取教训,采取果断行动”。
《比利与史诗大逃亡》以英国为背景,其中一个次要情节是一个土著女孩被绑架,她住在澳大利亚中部的爱丽丝泉的寄养中心。
澳大利亚土著教育的最高机构土著人和托雷斯海峡岛民教育公司带头呼吁撤回这本书,并告诉《卫报》新闻媒体,这本书“不尊重”,助长了“对第一民族及其经历的抹除、轻视和刻板印象”。
土著居民也批评这本书将不同的土著语言混合在一起,并讨论了绑架儿童的问题,因为“被偷走的一代”指的是成千上万的土著儿童被强行从他们的家庭带走,并在持续到20世纪70年代的政策下被寄养。
“虽然奥利弗已经道歉,但这种失实陈述对第一民族儿童和社区的影响不可低估,”维多利亚州联邦大学(Federation University)的土著妇女兼兼职教授苏-安妮·亨特(Sue-Anne Hunter)在Instagram上发帖说。
“它延续了有害的刻板印象,并有可能强化殖民叙事,而我们本应放大真实的土著声音和故事。”
奥利弗去年出版了他的第一本儿童书《比利和巨人的冒险》,他以烹饪书和与食物有关的电视节目而闻名,其中包括从1999年到2001年在BBC播出了三季的《裸体厨师》。
有话要说...